נצנצים

כשאתה בא אליי / מאיה אנג’לו

כשאתה בא אליי, מרצונך,
מפתה אותי
לחדרים של-פעם,
שם מונחים הזיכרונות,

שוטח לפניי, כמו לילדה, עליית-גג,
אוספים מימים כה מעטים,
נצנצים של נשיקות גנובות,
קישוטים של אהבות שאולות,
תיבות של מילים סודיות,

אני בוכה.

 

תרגום: מכבית מלכין ויואב ורדי